Bem, não faltam informações bem objetivas sobre o corpo. Isso não impede que ele sirva de inspiração também para um monte de expressões que não são lá muito realistas, mas que por incrível que pareça fazem o maior sentido.
Quando uma pessoa fala e fala sem parar, não dá outra. Alguém certamente vai comentar que ela "fala pelos cotovelos". Claro que não dá para levar ao pé da letra (ops, aí vem outra expressão engraçada: desde quando letra tem pé?). Não quer dizer que a pessoa tem boquinhas no meio dos braços.
Essa é uma expressão muito antiga, cujo significado é que alguém fala demais. Isso porque, muitas vezes, os faladores acompanham o blá blá blá com movimentos da mão e do braço. Segundo o escritor Deonísio da Silva, o primeiro a registrar essa expressão foi o também escritor Horácio (65-8 a.c.), do Império Romano, em uma comédia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário